[,ðɪs'ɪŋglənd]

общая лексика

"Дис Ингланд" (ежеквартальный иллюстрированный журнал; печатает статьи об английских традициях и обычаях, фольклоре и т.п.; тир. ок. 180 тыс. экз. Основан в 1968)

дословная передача

эта Англия - цитата из "Ричарда II" Шекспира

[ðis]

местоимение

общая лексика

это

этого и т. д.

вот что

в противопоставлении that это

в сочетании с предлогом [редк., разг.] это место

здесь

последнее (из двух вышеупомянутых)

второе

в грам. знач. сущ.

такой-то

такая-то

этот

эта

нынешний

настоящий

в противопоставлении that этот

в сочетании с here [прост.] этот вот

эта вот и т. п.

(о времени)

эти (последние)

эти (ближайшие)

так

до такой степени

разговорное выражение

ну и ну

вот это да

эмоциональное выражение

(ох уж) этот

(ох уж) эта и т. п.

this pron.; demonstr. этот, эта, это а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, близкие по месту или времени; б) противополагается that; в) указывает на что-л., уже известное говорящему; this day - сегодня; these days - в наши дни; this week - на этой неделе; this day week (month, year) - ровно через неделю (месяц, год); this day last week - ровно неделю назад; this country - страна, в которой мы живем, находимся (обыкн. переводится названием страны, в которой находится говорящий или пишущий); this house parl. - эта палата (палата общин или лордов в зависимости от того, к какой палате обращается выступающий); take this book and I'll take that one - возьмите эту книгу, а я возьму ту; this is what I think - вот что я думаю; this will never do - это (никак) не годится, не подходит this much - столько-то; I know this much, that this story is exaggerated я знаю по крайней мере то, что эта история преувеличена this long - так долго; the meeting isn't going to last this long собрание не продлится так уж долго this side (of) - раньше, до (определенного срока); this side of midnight до полуночи this way - сюда like this - так, вот так; таким образом this, that and the other - то одно, то другое, то третье by this - к этому времени this many a day - давно, уже много дней these ten minutes - эти десять минут